joint session примеры

• Joint session with the Working Party on Road Transport.
  Совместное заседание с Рабочей группой по автомобильному транспорту.
• Joint session on education for sustainable development.
  Совместное заседание по образованию в интересах устойчивого развития.
• Joint session on education for sustainable development.
  Совместная сессия по образованию в интересах устойчивого развития.
• Representatives of the European Community attended the joint session.
  На совместной сессии присутствовали представители Европейского сообщества.
• Joint session with the Working Party on Road Traffic Safety.
  Совместное заседание с Рабочей группой по безопасности дорожного движения.
• WP.6 and WP.7 held a joint session on private standards.
  РГ.6 и РГ.7 проведут совместную сессию по частным стандартам.
• The joint session will be invited to consider this matter.
  Совместной сессии будет предложено рассмотреть этот вопрос.
• The Chairperson gave an overview of the Joint Session on ESD.
  Председатель представил общий обзор совместного заседания по ОУР.
• The Chairperson gave an overview of the joint session on ESD.
  Председатель выступил с обзором работы совместного заседания по ОУР.
• The video will be presented at the joint session in October.
  Этот видеофильм будет представлен на совместной сессии в октябре.
• Adoption of the joint session report.
  Утверждение доклада о работе совместной сессии.
• The Chair closed the joint session on Thursday, 5 June 2014.
  Председатель закрыл совместную сессию в четверг, 5 июня 2014 года.
• The next joint session after 2004 will be in 2008 in Rome.
  Следующая совместная сессия состоится в 2008 году в Риме.
• Adoption of the joint session report and closure of the joint session.
  Утверждение доклада о работе совместной сессии и ее закрытие.
• Adoption of the joint session report and closure of the joint session.
  Утверждение доклада о работе совместной сессии и ее закрытие.
• The joint session was chaired by Mrs. B. Curry, Vice-Chair of WP.4.
  Работой совместного заседания руководила заместитель Председателя РГ.4 г-жа Б. Карри.
• The joint session was chaired by Mr. H. Bates, Vice-Chairperson of CEFACT.
  Работой совместного заседания руководил заместитель Председателя СЕФАКТ г-н Х. Бейтс.
• Report the workshop ' s proposals for follow-up to the joint session.
  представить доклад с предложениями рабочего совещания о последующих мерах совместной сессии.
• The joint session warmly thanked the speakers for their most interesting presentations.
  Участники совместной сессии тепло поблагодарили докладчиков за представленные ими интересные материалы.
• The Report of this Joint Session is annexed to this Report.
  Доклад о работе этого совместного заседания воспроизводится в приложении к настоящему докладу.